Il medico risponde

Si è chiuso ufficialmente con un brindisi serale, lo scorso 4 luglio, il primo Anno Accademico del nuovo Polo Universitario UniKoinè di Oristano, emanazione della SSML San Domenico di Roma, ospitato con comodato d’uso gratuito nei locali dell’Arcidiocesi Arborense, nell’ex Istituto San Pio X.

di Denise Sedda, Ufficio stampa di UniKoinè

Presentato ufficialmente alla stampa isolana e nazionale il 6 luglio 2024, i rappresentanti dell’Associazione Culturale Tabità, ente gestore del Polo, hanno poi svolto una seconda presentazione a Cagliari, venerdì 18 ottobre 2024, presso l’EXMA di via San Lucifero. Durante l’anno alcuni rappresentanti di UniKoinè si sono recati nelle scuole durante le giornate di Orientamento per presentare la novità dell’unica SSML in Sardegna: i licei linguistici di Cagliari, Isili, Ghilarza e Oristano sono stati meta di incontro con gli studenti delle quarte e delle quinte superiori.

Lo scorso 4 luglio, dunque, alunni e docenti con i componenti dell’organigramma del Polo UniKoinè, insieme ai rappresentanti dell’Associazione Tabità e con la partecipazione di sostenitori e simpatizzanti, si sono ritrovati per una breve verifica del primo Anno Accademico, iniziato e condotto con grande entusiasmo in un clima di serena collaborazione tra gli studenti e i docenti. L’evento si è concluso con un brindisi di buon auspicio, in attesa di nuovi iscritti per il prossimo anno, con la speranza che molti possano usufruire delle borse di studio messe a disposizione dal Distretto Rurale Giudicato di Arborea per i Comuni aderenti (circa 20).

È doveroso ricordare che il Polo UniKoinè, centro di orientamento della San Domenico di Roma e di UniItalia (associazione degli interpreti e traduttori), è abilitato al rilascio di titoli equipollenti al Diploma di Laurea Triennale in Scienze della Mediazione Linguistica (classe L-12), con la specificità delle SSML, che dal 2002 rappresentano l’evoluzione delle precedenti Scuole superiori per interpreti e traduttori. Il Corso Triennale in Mediazione Linguistica, leggiamo nel sito della San Domenico di Roma, ha lo scopo di formare professionisti in grado di affrontare le sfide del lavoro e dell’imprenditoria cogliendo le opportunità che emergono dagli scenari e dai mercati internazionali, attraverso una preparazione fondata sull’approfondita conoscenza di almeno due lingue straniere.

Il corso di laurea privato è, al momento, l’unico in Sardegna e ha l’obiettivo di fornire agli studenti una solida formazione culturale, linguistica e di base, in almeno due lingue straniere oltre all’italiano. L’obiettivo finale è quello di far acquisire agli studenti specifiche competenze linguistico-tecniche, sia scritte che orali, adeguate alle professionalità operanti nell’ambito della mediazione linguistica, della traduzione e dell’interpretariato. A tal fine, UniKoinè ha già attivato due indirizzi di specializzazione: uno in Turismo archeologico e uno in Marketing per lo sviluppo del management agroalimentare. Entrambi sono pensati per favorire percorsi occupazionali coerenti con il tessuto socio-produttivo del territorio sardo, con un’apertura allo scambio con altre culture e a una visione internazionale del processo economico.

Con questa finalità, durante il percorso curricolare gli studenti, oltre allo studio e alla pratica delle lingue straniere, partecipano due o tre volte al mese a escursioni nel territorio, per conoscere non solo la ricchezza dell’archeologia sarda, ma anche le eccellenze locali nel settore agroalimentare. Accanto al percorso riservato agli studenti iscritti, UniKoinè offre anche diversi corsi di Alta Formazione Universitaria certificata, aperti a tutti gli interessati e fruibili online.

Lo scorso 16 luglio, inoltre, don Roberto Caria e il dott. Roberto Serra, rispettivamente vicepresidente di UniKoinè e vicepresidente di Tabità, hanno fatto visita alla sede madre di Roma per partecipare alle tesi della magistrale e della triennale e rafforzare l’accordo di collaborazione per il prossimo anno accademico.

Il 29 luglio prossimo è previsto un Open Day nella sede oristanese UniKoinè di via Cagliari 179, con la partecipazione dell’imprenditore e scrittore nuorese Ciriaco Offeddu che dialogherà con il presidente del Polo dott. Andrea Oppo sulla creatività linguistica e letteraria. La serata è aperta a tutti. L’auspicio è riuscire a presentare sempre meglio ai giovani sardi le opportunità della mediazione linguistica e culturale per il futuro.

Tweet